Ένα κρύο πρωινό του Σαββάτου μετατράπηκε σε εφιάλτη για μια οικογένεια από τη Βρετανία, όταν ένα συγκεκριμένο σύμπτωμα προμήνυε τελικά κάτι πολύ πιο σοβαρό για τον πατέρα της οικογένειας.
Ο Pete Hynes , αποφάσισε να ξαπλώσει για λίγο μετά από έναν ξαφνικό πόνο στο αυτί, τον οποίο απέδωσε σε ένα κρυολόγημα που είχε προσβάλει και την υπόλοιπη οικογένεια. Λίγα λεπτά αργότερα, όμως, κατέρρευσε. Όλα συνέβησαν μια μέρα του Δεκεμβρίου του