Η πολυαναμενόμενη κινηματογραφική μεταφορά της «Οδύσσειας» από τον Κρίστοφερ Νόλαν εντυπωσιάζει με το θέαμα, αλλά απομακρύνεται αισθητά από το ομηρικό έπος. Αυτό υποστηρίζει ο καθηγητής Κλασικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, Armand D'Angour, σε ανάλυσή του, όπου εξετάζει κατά πόσο η νέα υπερπαραγωγή παραμένει πιστή στο αρχαίο κείμενο.
Σύμφωνα με τον καθηγητή, ο Νόλαν δεν επιχείρησε να αποδώσει όλα όσα καθιστούν την «Οδύσσεια» διαχρονική, όπως η νοσταλγία του Οδυσσέα για
