Ενώ το Βέλγιο παραμένει σοκαρισμένο από τη φονική σύγκρουση σχολικού μίνι λεωφορείου με τρένο στο Μπούγκενχαουτ, οι Αρχές εστιάζουν πλέον στα αίτια της τραγωδίας που χαρακτηρίζεται ήδη ως «μία από τις χειρότερες» που έχουν σημειωθεί ποτέ σε ισόπεδη διάβαση στη χώρα.
Στο «μικροσκόπιο» των ερευνών βρίσκονται οι κινήσεις του οχήματος και το ενδεχόμενο ανθρώπινου λάθους, καθώς έχει επιβεβαιωθεί ότι οι μπάρες ήταν κατεβασμένες και τα προειδοποιητικά σήματα λειτουργούσαν κανονικά τη στιγμή της
