Με αφορμή τη σημερινή Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου, το βλέμμα στρέφεται όχι μόνο στη σύγχρονη εκδοτική παραγωγή, αλλά και στις ρίζες της γραπτής παράδοσης, εκεί όπου η Κύπρος διατηρεί μια ξεχωριστή θέση μέσα από ένα από τα σημαντικότερα βυζαντινά χειρόγραφα: τον Codex Cyprius.
Πρόκειται για ένα πλήρες χειρόγραφο των τεσσάρων Ευαγγελίων, Ματθαίου, Μάρκου, Λουκά και Ιωάννη, γραμμένο στα ελληνικά, με μεγαλογράμματη γραφή σε περγαμηνή, το οποίο χρονολογείται στον 9ο αιώνα μ.Χ.
