Η λεκτική αγριότητα της Μόσχας απέναντι στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο δεν πέρασε απαρατήρητη από τον τουρκικό Τύπο· αντιθέτως, έγινε όχημα ερμηνειών που ακροβατούν ανάμεσα στην καχυποψία, τη συνωμοσιολογία και την ιδεολογική ταύτιση με το ρωσικό αφήγημα. Τα σχόλια που φιλοξενούνται δεν εστιάζουν τόσο στην ουσία της εκκλησιαστικής διαμάχης όσο στη χρησιμότητά της ως ακόμη ενός μετώπου στον ευρύτερο ανταγωνισμό Δύσης–Ρωσίας, με το Φανάρι να παρουσιάζεται, κατά περίπτωση, ως μοχλός ή
