Το Κεφάλαιο IX της Έκθεσης της Τριμελούς Ερευνητικής Επιτροπής αποτελεί το πιο καταγγελτικό και αποκαλυπτικό σκέλος του πορίσματος, καθώς επικεντρώνεται αποκλειστικά στην αναζήτηση και απόδοση ευθυνών, πολιτικών, ποινικών και πειθαρχικών, σε πρόσωπα που ενεπλάκησαν, άμεσα ή έμμεσα, στο σκάνδαλο των αερόσακων Takata.
Σύμφωνα με τον Όρο Εντολής 4(2)(ζ), η Επιτροπή όφειλε να εξετάσει εάν από τα ευρήματα προκύπτουν γεγονότα ή στοιχεία που θα μπορούσαν να καταδείξουν ευθύνες «σε οποιοδήποτε εμπλεκόμενο
