Ηχητικό υλικό που ανακτήθηκε από καταγραφέα του πιλοτηρίου της Air Canada υποδεικνύει μια αλληλουχία λαθών στο Διεθνές Αεροδρόμιο LaGuardia τα λεπτά πριν το αεροσκάφος συγκρουστεί με ένα πυροσβεστικό όχημα.
Μεταξύ των κρίσιμων λαθών που αποκαλύφθηκαν την Τρίτη στο μοιραίο δυστύχημα ήταν το γεγονός ότι ένας ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας έδωσε άδεια προσγείωσης στην πτήση 8646 από το Μόντρεαλ στον διάδρομο 4, ενώ ένας άλλος ελεγκτής έδωσε άδεια στο πυροσβεστικό όχημα να κινηθεί
