Την απόφαση να μην προχωρήσει σε καταχώρηση ποινικής δίωξης για οποιοδήποτε αδίκημα, είτε μέσω των λειτουργών της Νομικής Υπηρεσίας, είτε μέσω διορισμού ιδιωτών δικηγόρων, κοινοποίησε στον δικηγόρο της οικογένειας του Θανάση Νικολάου ο Βοηθός Γενικός Εισαγγελέας, Σάββας Αγγελίδης, μετά το αίτημα της οικογένειας για δίωξη επτά προσώπων, στη βάση του πορίσματος Παππά-Αθανασίου.
Η Νομική Υπηρεσία δικαιολογεί την απόφασή της, λέγοντας ότι η καταδίκη από το ΕΔΑΔ αφορά ζήτημα κρατικής ευθύνης,
