Η καριέρα του έμοιαζε να βρίσκεται σε πτώση μετά τα αποτυχημένα περάσματα από Λίντσερ και Αλάνιασπορ, αλλά στην Πολωνία ο Ευθύμης Κουλούρης βρήκε (για την ώρα) την Ιθάκη του.
Μετά από μία καλή πρώτη σεζόν, με 12 γκολ σε 34 ματς με τη φανέλα της Πόγκον, ο Έλληνας επιθετικός εκτινάχθηκε σε πρωτόγνωρα στάνταρ απόδοσης, παίρνοντας τόσο τον τίτλο του πρώτου σκόρερ, όσο και το βραβείο του κορυφαίου παίκτη στο πρωτάθλημα.
