Στη Νέα Υόρκη βρίσκονται αυτές τις ημέρες ο Νικόλας Παπαδόπουλος και η σύζυγός του, Γιώτα Παπαδοπούλου, μαζί με την κόρη τους, Μισιέλ. Η οικογένεια απολαμβάνει στιγμές ξεκούρασης και περιήγησης στην «πόλη που δεν κοιμάται ποτέ», συνδυάζοντας ταξίδι και οικογενειακές στιγμές....
